[elemento de sombras, \ tus ojos y la mar arrastran mis palabras al frío de la noche. \ eres cruel en tu cúpula de estrellas, \ pero la luna te devuelve el eco de los años y mi sangre. \ en este ámbito, tan sólo una metáfora me ubica y me silencia, \ porque aquí es el mar quien manda, \ quien impone los rumbos de la vida \ quien redacta la bitácora del silencio.
element of shadows, \ your eyes and the sea drag my words into the cold of the night. \ you are cruel in your dome of stars, \ but the moon gives you back the echo of the years and my blood. \ In this ambit, only a metaphor places me and silences me, \ because here it is the sea who rules, \ who imposes the course of life, \ who writes the log of silence.
]